Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 20 listopada 2026 08:09
Reklama baner reklamowy word biała podlaska
Reklama
Miasto wyłania wykonawcę

POWIAT RADZYŃSKI: Przypałacowe ogrody do liftingu

Jesienią ubiegłego roku oba samorządy otrzymały dotację na rewitalizację przypałacowych terenów parkowych. Gmina Radzyń Podlaski właśnie szykuje się do prac przy pałacyku w Branicy Radzyńskiej. Miasto ogłosił przetarg na realizację ogrodów przy Pałacu Potockich.
POWIAT RADZYŃSKI: Przypałacowe ogrody do liftingu
Miasto Radzyń Podlaski ogłosiło już przetarg na rewitalizację części parku przy Pałacu Potockich

Źródło: archiwum/ wizualizacja (J.Jakubowski fb)

Temat rewitalizacji parku przy Pałacu Potockich jest jednym z głównych wyzwań, jakie podjęły obecne władze miasta po wygranych wyborach samorządowych w 2024. Już w pierwszym roku swojego urzędowania burmistrz Jakub Jakubowski nawiązał współpracę z Dorotą Pape, autorką projektu rewitalizacji radzyńskiego parku sprzed lat. – To krok w kierunku całościowej koncepcji zagospodarowania parku. Dorota Pape jest specjalistką, której potrzebujemy, ma doświadczenie i niezbędną wiedzę, kontakty i mnóstwo sympatii do naszego miasta – informował po pierwszym spotkaniu z projektantką, Jakub Jakubowski.

Pierwszy etap - porządkowanie wgłębnika

W 2025 roku miasto rozpoczęło starania o sfinansowanie planowanych zmian w otoczeniu pałacu. We wrześniu składało jeszcze poprawki do wniosku, który w czerwcu składany był do Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie o fundusze europejskie na rewaloryzację wgłębnika barokowego przy północnej ścianie Pałacu Potockich. Projekt rewitalizacji zakłada odnowienie części barokowego ogrodu poprzez odtworzenie rzeźb, uporządkowanie alejek i rekonstrukcję fontanny. Drzewa zostaną przycięte tak, by ich wygląd odpowiadał czasom świetności ogrodu.

W połowie października 2025 roku burmistrz poinformował, że miasto otrzyma 3,5 mln zł z funduszy europejskich na pierwszy etap rewitalizacji parku przy pałacu Potockich. - To krok do przywrócenia piękna barokowego wgłębnika i najbliższego otoczenia pałacu – ogłosił burmistrz. Całkowitą wartość przedsięwzięcia oszacowano na 5,8 mln zł. 

Ten projekt powstał, bo to mieszkańcy Radzynia wskazywali park jako przestrzeń jaką trzeba się zająć najszybciej, a i tak tylko dojście do tego momentu trwało półtora roku. Teraz czas na podpisanie umowy, wybór wykonawcy. Prace rewitalizacyjne , jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, ruszą w 2026 roku – zapowiadał Jakub Jakubowski. 

Dziś miasto informuje o ogłoszeniu przetargu na realizację przedsięwzięcia. - Rozpoczynamy procedurę wyłonienia wykonawcy rewitalizacji zabytkowego parku przy Pałacu Potockich. To pierwszy etap dużego projektu „Poprawa atrakcyjności turystycznej Parku w Radzyniu Podlaskim”, realizowanego dzięki środkom europejskim z programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021–2027. Naszym celem jest przywrócenie parkowi historycznego, barokowego charakteru i odtworzenie układu ogrodowego sprzed setek lat. Co ważne, projekt został przygotowany w oparciu o badania archeologiczne, podczas których odnaleziono m.in. oryginalne fundamenty i przebieg dawnych alejek. Dzięki temu możliwe będzie wierne odtworzenie historycznych osi widokowych, salonu ogrodowego oraz boskietów – informuje burmistrz Jakub Jakubowski. 

W projekcie zrewitalizowanego przypałacowego ogrodu znalazła się fontanna, odtworzono historyczne alejki. Remontu doczekają się również bramy i mur parkowy. - Ogromna część projektu dotyczy zieleni. Usunięte zostaną chore drzewa oraz te, które przez lata zaburzyły historyczny układ ogrodu. W ich miejsce pojawią się tysiące nowych nasadzeń, w tym ponad 1300 grabów tworzących wysokie barokowe szpalery. Park zyska również nowoczesny system nawadniania – wylicza burmistrz. Oferenci mają czas do 3 czerwca, by złożyć dokumenty do przetargu. Na realizację inwestycji, wyłoniony wykonawca będzie miał 16 miesięcy.

Wyłonili wykonawcę

We wrześniu ubiegłego roku gmina Radzyń Podlaski podpisała umowę w urzędzie marszałkowskim na dofinansowanie projektu rewitalizacji parku w Branicy Radzyńskiej. Wniosek o fundusze składany był wiosną tego roku. - Podpisaliśmy w Urzędzie Marszałkowskim umowę o dofinansowanie projektu pn.: „Poprawa atrakcyjności turystycznej ogrodów przypałacowych w Zespole pałacowo-parkowym w Branicy Radzyńskiej” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 - informował wójt Daniel Grochowski.

W ostatnich dniach gmina Radzyń Podlaski podpisała umowę na wykonanie rewitalizacji terenów parkowych wokół pałacu w Branicy Radzyńskiej (fot. Daniel Grochowski fb)

Wartość inwestycji oszacowano na 3 459 906,87 zł, a dofinansowanie wynosi 1 942 225,85 zł. - To pierwszy ważny krok w kierunku przywrócenia świetności historycznego zespołu pałacowo-parkowego i zwiększenia jego atrakcyjności turystycznej – mówił wówczas wójt gminy Radzyń Podlaski.

18 maja Daniel Grochowski podpisał umowę na realizacje przedsięwzięcia. 

 To bardzo ważny moment dla naszej lokalnej społeczności i kolejny krok w kierunku przywrócenia temu wyjątkowemu miejscu dawnego blasku. Park i ogrody przypałacowe w Branicy Radzyńskiej to miejsce o wyjątkowej historii i ogromnym potencjale. Dzięki tej inwestycji odzyskają swój dawny charakter i ponownie staną się przestrzenią odpoczynku, spacerów oraz spotkań. Zakres prac obejmuje m.in.: rewitalizację historycznych alejek parkowych, odnowienie zieleni i nasadzenia nowych roślin, remont elementów małej architektury, uporządkowanie i zagospodarowanie przestrzeni parkowej, poprawę estetyki oraz funkcjonalności całego założenia przypałacowego – informuje wójt Grochowski. 

Liczy na to, że inwestycja w zabytkowe otoczenie pałacu w Branicy poniesie również atrakcyjność turystyczną gminy. Zabytek w Branicy, o otoczeni którego zadba teraz gmina, był podmiejską rezydencją Potockich. W 1884 roku został przebudowany przez Stanisława Szlubowskiego, sędziego pokoju. Uznaje się, że w tamtym czasie Branica była przykładem nowoczesnego zarządzania dobrami. Po II wojnie światowej pałacyk, rozbudowany niegdyś przez Szlubowskiego, został zaadaptowany na potrzeby szkoły.

CZYTAJ TEŻ:

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaKolejowy Serwis Mobilny
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Damian Kaczmarek Treść komentarza: Wiadomo ale nie wiem czy jestem zobligowany do podawania ich nazw. Zapytam i dam znać na pewno w zimowym cyklu podsumowującym każdą z drużyn. Data dodania komentarza: 18.11.2026, 14:31 Źródło komentarza: Klasa okręgowa odrobiła zaległości. Autor komentarza: gen. Italia Treść komentarza: Ależ propaganda sukcesu! 😂 Wystarczy kilka ścieżek rowerowych, tęczowe światełka na moście i już niektórzy dostają politycznego orgazmu. A jak ktoś zapyta o 400 tysięcy złotych i sens wydawania publicznych pieniędzy, to od razu trzeba go wysłać przed telewizor, najlepiej do Republiki. 😂 Widzę, że TVN, Onet i cała reszta medialnego chóru zrobiły swoje – krytyczne myślenie zastąpione oklaskami dla swoich. Najzabawniejsze jest to, że według was demokracja polega na tym, że wolno mieć tylko takie zdanie, jakie pasuje do prezydenta. Otóż nie! Prezydent nie jest królem Białej Podlaskiej, a mieszkańcy nie są jego dworem. Można budować ścieżki, remontować przystanki i jednocześnie pytać, czy 400 tysięcy na świecący most to naprawdę priorytet. Ale rozumiem – łatwiej wyśmiać Republikę, niż odpowiedzieć na niewygodne pytania. 😂 Data dodania komentarza: 18.11.2026, 00:47 Źródło komentarza: BIAŁA PODLASKA: Nowe przystanki MZK w mieście Autor komentarza: Damian Kaczmarek Treść komentarza: Racja, nie myli się pan. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 22:28 Źródło komentarza: Klasa okręgowa odrobiła zaległości. Autor komentarza: kibic Treść komentarza: Do TEGO zarządu o rozum??!! Dobre sobie.. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 17:29 Źródło komentarza: Spadli na ostatnie miejsce [GALERIA ZDJĘĆ] Autor komentarza: Iza Treść komentarza: Wyrazy współczucia Rodzinie Data dodania komentarza: 17.11.2026, 10:02 Źródło komentarza: Biała Podlaska. Odszedł ceniony przedsiębiorca - Stanisław Romaniuk
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama