mizar

Co ujawiły badania w Studziance?

Badania archeologiczne przeprowadzone na terenie dawnej działki muzułmańskiej w Studziance nie potwierdziły istnienia meczetu, który – według historycznych przekazów – miał powstać w 1817 roku i spłonąć podczas odwrotu wojsk rosyjskich w 1915 roku. Choć odkryto pozostałości dawnej konstrukcji słupowej, ostatecznie uznano, że świątynia nie mogła się tam znajdować – wynika ze sprawozdania Instytutu Archeologii UMCS przekazanego Lubelskiemu Wojewódzkiemu Konserwatorowi Zabytków.

23.07.2025 10:27

Znane są nazwiska 301 pochowanych na mizarze w Studziance. Na kamiennych płytach podpisani są w języku polskim, arabskim i rosyjskim. Ajsza, „Chelena”, Dawid, Elżbieta, Samuel. Leżą bez trumien, stopami ku wschodowi, tak by gdy tylko rozbrzmią trąby aniołów, mogli ruszyć prosto ku świętym ziemiom. Dla badaczy i pasjonatów bialskopodlaskich Tatarów setki grobów są bezimienne. Co roku, podczas prac porządkowych na terenie nekropolii, odnajdują nieznane wcześniej fragmenty nagrobków. Niektóre, według szczątkowych napisów, udaje się zweryfikować za pomocą zachowanych dokumentacji. Prace przy użyciu georadaru wykazały, że jedna trzecia cmentarza skrywa aż 706 pól grobowych. Podczas jaum al qijamah, czyli – według wierzeń Koranu – dnia zmartwychwstania, z cmentarza przy podmokłych łąkach Zielawy wstanie ze zmarłych około tysiąc osób.

06.12.2023 15:30    2