Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 9 maja 2026 12:49
Reklama
Reklama
Reklama

Turecki niewolnik wróci na pałac w Radzyniu Podlaskim

Zaginął prawdopodobnie w czasie II wojny światowej. Na kopule korpusu głównego pałacu Potockich w Radzyniu Podlaskim została tylko jego noga przykuta kajdanami do podłoża. Teraz turecki niewolnik ma wrócić na ryzalit środkowej części pałacu.
Turecki niewolnik wróci na pałac w Radzyniu Podlaskim
Rzeźba znikła z korpusu głównego pałacu Potockich prawdopodobnie w czasie II wojny światowej.

Źródło: UM Radzyń Podlaski

O pracach, związanych z odtworzeniem rzeźby, informują miejscy urzędnicy. – W tajemniczych okolicznościach, prawdopodobnie w czasie II wojny światowej, z ryzalitu środkowego korpusu głównego pałacu Potockich zniknęła rzeźba niewolnika tureckiego. Przy okazji trwającej rewitalizacji pałacu zostanie ona odtworzona – informuje Anna Wasak z radzyńskiego magistratu. Dodaje, że rekonstrukcja rzeźby powinna wrócić na szczyt korpusu we wrześniu tego roku. 

Czytaj także: Znamy wykonawcę S19 na odcinku Międzyrzec – Radzyń

Rekonstrukcja rzeźby Turka wróci na budynek odrestaurowanego pałacu Potockich w Radzyniu Podlaskim

W rozmowie zamieszczonej na portalu informacyjnym UM w Radzyniu Podlaskim Karol Nawrocki, konserwator, restaurator dzieł sztuki, kierownik prac konserwatorskich przy rewitalizacji pałacu Potockich w Radzyniu Podlaskim mówi, że zachowała się tylko jedna fotografia rzeźby. 

– Jesteśmy w stanie pozyskać z niej odpowiednią ilość informacji na temat anatomii brakującej rzeźby jeńca, by dokonać jej rekonstrukcji. Sugerujemy się też analogiczną rzeźbą, istniejącą po drugiej stronie ryzalitu – wyjaśnia przebieg rekonstrukcji Karol Nawrocki. – W pracach rekonstrukcyjnych ściśle nawiązujemy charakterem i kompozycją do całego zespołu rzeźbiarskiego, bo w ostatecznym odbiorze optycznym wszystko musi być jako całość.

W Radzyniu Podlaskim trwa rewitalizacja śródmieścia. Jednym z wykonywanych w ramach projektu zadań jest rewitalizacja korpusu głównego pałacu Potockich. Wykonawca ma czas do czerwca przyszłego roku, by inwestycję wykonać. Niewykluczone jednak, że prace zakończą się pół roku wcześniej.

Zobacz też: Zapadła strategiczna decyzja dla komunikacji w regionie
Zmieniają termin oddania pałacu. Prace stanęły na rynku


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: RysiekTreść komentarza: Legia to gó..o tak jak i WPR!!!! Wstyd żeby tak się zachowywać. Złapać i ukarać i to porządnie.Data dodania komentarza: 9.05.2026, 06:39Źródło komentarza: Akty wandalizmu w gminie Łosice. Zniszczona wiata i pomazane bulwary [ZDJĘCIA]Autor komentarza: AnonimTreść komentarza: GratulacjeData dodania komentarza: 8.05.2026, 20:13Źródło komentarza: Z OSTATNIEJ CHWILI. Radzyń Podlaski. Marcin Kowalczyk pokieruje szpitalemAutor komentarza: NazarTreść komentarza: Masz trochę racji Cezary . Na Terebeli I i II nic ciekawego nie ma . Sama drobnica . Leszcze skarłowaciały nie słyszałem aby ktoś tam złowił Leszcze ponad 2 kg czy Japońce ponad kilo . Co do żwirowni w Woskrzenicach to też racja .... napuścili tam tych ryb , aż woda się gotuje , że nawet dziecko 10 letnie łowi karpie czy dziadek jesiotry . Takie zbiorniki dla dziadków z Białej . Na Terebelach nic konkretnego nie łowią a na Woskrzenicach ryb aż się gotuje bo to prywatny zbiornik wioskowy . Prawdziwy wędkarz na Bugu łowi , na jeziorach mazurskich , do Szwecji na szczupaki jedzie ale musi być i Terebela jak i Woskrzenice dla dziadków i uczących się łowić bo i oni muszą posiedzieć . Sumy to najlepsze ryby a jakie z nich kotlety dobre !!!Data dodania komentarza: 8.05.2026, 13:05Źródło komentarza: Przed nami Otwarte Towarzyskie Zawody Spinningowe o Puchar Wójta Gminy SosnówkaAutor komentarza: Czarek WędkarstwoTreść komentarza: Nałapiecie tak jak i nałapaliście w zeszłym roku w Mostach . Ha ha ha . Nie umiecie łowić to i w Sosnówce nie nałapiecie . Parę skrótów i to wszystko ha ha ha . Tylko wam w Terebeli siedzieć i łowić sumiki karłowwate lub leszczyki po 25 cm ha ha ha . Albo na komercji ,hodowlanej gdzie ryba na rybie w Woskrzenicach dla starych dziadków z Białej . Zawody trzeba zrobić ktoś coś tam złowi ale większość to lepiej niech łowi simiki karłowate i leszczyki w Terebeli lub na komerscji Hodowlanej w Woskrzenicach .... tam złowicie ha ha ha .Data dodania komentarza: 7.05.2026, 08:34Źródło komentarza: Przed nami Otwarte Towarzyskie Zawody Spinningowe o Puchar Wójta Gminy SosnówkaAutor komentarza: ChudyTreść komentarza: gest gestem gra grą. Akurat jedno i drugie zatrybiło. W sobotę wszyscy na halę podziękować chłopakom za dobry sezon. Mam nadzieje, że zakończony wygraną i utrzyma siódme miejsce.Data dodania komentarza: 7.05.2026, 07:58Źródło komentarza: Ogolili głowy i Stal Gorzów
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama