Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 20 listopada 2026 07:16
Reklama
Reklama
W Sławatyczach kultywują tradycję

SŁAWATYCZE. Nadbużańscy Brodacze żegnają 2025 rok [FILM, ZDJĘCIA, WYNIKI]

Grudniowy mróz nad Bugiem nie wystraszył tłumów, które zjechały do Sławatycz, by uczestniczyć w jednym z najbardziej spektakularnych widowisk polskiego folkloru. Brodacze wyszli na ulice i żegnali stary rok.
SŁAWATYCZE. Nadbużańscy Brodacze żegnają 2025 rok [FILM, ZDJĘCIA, WYNIKI]
Brodacze to postaci, których stroje są symboliczne

Autor: Justyna Lesiuk-Klujewska

Kiedy rok zbliża się do końca, ta nadgraniczna miejscowość zmienia swoje oblicze, oddając przestrzeń we władanie tajemniczym postaciom w wysokich czapkach. Rok 2025 przyniósł rekordową frekwencję turystów, co potwierdza, że wpisanie zwyczaju na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego stało się dla regionu potężnym magnesem.

Konkurs na Brodacza
 

29 grudnia na ulice Sławatycz wyszli Brodacze. Sercem wydarzenia był coroczny konkurs, który odbył się w centrum miejscowości. Do rywalizacji stanęło 12 Brodaczy. Jury, oceniając tegorocznych kandydatów, kładło szczególny nacisk na autentyczność i samodzielność wykonania strojów. Każdy element przebrania ma tu swoje głębokie uzasadnienie i nie wybacza współczesnych dróg na skróty. 

O tytuł Brodacza 2025 walczyło 12 Brodaczy.. Fot. Justyna Lesiuk-Klujewska


 

– Po burzliwych obradach jury w składzie: Dorota Iwanejko, Adam Trzeciak oraz Waldemar Korzeniewski ogłosiło wyniki. Tytuł Brodacza Roku 2025 zdobył Michał Lewczuk (brodacz nr 7), zachwycając zarówno komisję, jak i widzów swoją charyzmą i dopracowaną stylizacją. Drugie miejsce przypadło Bartoszowi Oleszczukowi (brodacz nr 12), który wyróżnił się oryginalnym podejściem do tradycji. Na trzecim stopniu podium stanął Damian Zagajski (brodacz nr 9), doceniony za autentyczność i świetny kontakt z publicznością – wyjaśnia wójt gminy Sławatycze, Arkadiusz Misztal. 

Tytuł Brodacza Roku 2025 zdobył Michał Lewczuk (brodacz nr 7. Fot. Justyna Lesiuk-Klujewska

Obejrzyj zdjęcia z konkursu na Brodacza 2025:

Symboliczny wygląd Brodacza

Postać Brodacza to nie tylko kolorowa czapa. Grozę i respekt wzbudzały kiedyś ręcznie malowane, skórzane maski oraz długie brody z lnianego włókna, od których tradycja wzięła swoją nazwę. Uczestnicy widowiska, odziani w ciężkie kożuchy wywinięte baranicą na zewnątrz, przemierzali ulice, zaczepiając przechodniów i zatrzymując samochody. Nieodłącznym elementem były również słynne hocki, czyli podrzucanie młodych kobiet na długich kosturach. 

– Według dawnych wierzeń, które mieszkańcy Sławatycz pielęgnują do dziś, taka panna może liczyć na wyjątkowe powodzenie w miłości w nadchodzącym czasie – opowiada Arkadiusz Misztal.

Sławatyckie Baby

Nie mogło zabraknąć Sławatyckiej Baby. Fot. Justyna Lesiuk-Klujewska

W tegorocznym korowodzie nie zabrakło również Sławatyckich Bab. Postacie te, z charakterystycznym jaskrawym makijażem i strojami wypchanymi słomą, dbały o to, by na twarzach widzów nie znikał uśmiech. Ich rola, choć mniej dostojna niż rola samych Brodaczy, jest równie ważna dla zachowania ciągłości obrzędu. Całość wydarzenia dopełniły dźwięki kolęd, stoiska rękodzielnicze i stoiska z regionalnymi przysmakami przygotowanymi przez lokalne koła gospodyń wiejskich.

Brodacze będą chodzić po Sławatyczach do 31 grudnia


Brodaczy można zobaczyć na sławatyckich ulicach jeszcze dziś i jutro. 

Finał obrzędu nastąpi tradycyjnie w sylwestrowe popołudnie. To właśnie wtedy odbywa się symboliczne palenie słomianek, czyli słomianych powróseł zdobiących nogi Brodaczy. Płonące stosy na ulicach Sławatycz kończą misję przebierańców i ostatecznie odcinają społeczność od trudów minionego roku. Gdy ogień przygasa, mieszkańcy witają styczeń z nadzieją, że tradycja przetrwa kolejne stulecia, a młodzi chłopcy już za rok znów zasiądą do mozolnego kręcenia bibułowych kwiatów.

 

Powiązane galerie zdjęć:

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama Bricomarche
Reklama
Reklama Kawiarnia pod Aniołem
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Damian Kaczmarek Treść komentarza: Wiadomo ale nie wiem czy jestem zobligowany do podawania ich nazw. Zapytam i dam znać na pewno w zimowym cyklu podsumowującym każdą z drużyn. Data dodania komentarza: 18.11.2026, 14:31 Źródło komentarza: Klasa okręgowa odrobiła zaległości. Autor komentarza: gen. Italia Treść komentarza: Ależ propaganda sukcesu! 😂 Wystarczy kilka ścieżek rowerowych, tęczowe światełka na moście i już niektórzy dostają politycznego orgazmu. A jak ktoś zapyta o 400 tysięcy złotych i sens wydawania publicznych pieniędzy, to od razu trzeba go wysłać przed telewizor, najlepiej do Republiki. 😂 Widzę, że TVN, Onet i cała reszta medialnego chóru zrobiły swoje – krytyczne myślenie zastąpione oklaskami dla swoich. Najzabawniejsze jest to, że według was demokracja polega na tym, że wolno mieć tylko takie zdanie, jakie pasuje do prezydenta. Otóż nie! Prezydent nie jest królem Białej Podlaskiej, a mieszkańcy nie są jego dworem. Można budować ścieżki, remontować przystanki i jednocześnie pytać, czy 400 tysięcy na świecący most to naprawdę priorytet. Ale rozumiem – łatwiej wyśmiać Republikę, niż odpowiedzieć na niewygodne pytania. 😂 Data dodania komentarza: 18.11.2026, 00:47 Źródło komentarza: BIAŁA PODLASKA: Nowe przystanki MZK w mieście Autor komentarza: Damian Kaczmarek Treść komentarza: Racja, nie myli się pan. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 22:28 Źródło komentarza: Klasa okręgowa odrobiła zaległości. Autor komentarza: kibic Treść komentarza: Do TEGO zarządu o rozum??!! Dobre sobie.. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 17:29 Źródło komentarza: Spadli na ostatnie miejsce [GALERIA ZDJĘĆ] Autor komentarza: Iza Treść komentarza: Wyrazy współczucia Rodzinie Data dodania komentarza: 17.11.2026, 10:02 Źródło komentarza: Biała Podlaska. Odszedł ceniony przedsiębiorca - Stanisław Romaniuk
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama