Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 20 marca 2026 15:08
Reklama baner reklamowy word biała podlaska
Reklama

Radzyń Podlaski: Święty Mikołaj już czeka na prezentację

Do parafii Świętej Trójcy wrócił obraz św. Mikołaja. Po odnalezieniu go na strychu plebanii został oddany do renowacji. Oficjalna prezentacja obrazu ma nastąpić 6 grudnia.
Radzyń Podlaski: Święty Mikołaj już czeka na prezentację

Obraz został znaleziony w ubiegłym roku na strychu plebanii. Najprawdopodobniej pochodzi z radzyńskiej, drewnianej cerkwi unickiej. Jego wymiary wskazują, że mógł się znajdować w bocznym ołtarzu. Rosjanie rozebrali unicką cerkiew około 1878 r., a w jej miejscu wybudowali w 1882 r. murowaną cerkiew prawosławną. Ta w 1920 r. została przekazana miastu, a trzy lata później – parafii katolickiej (Świętej Trójcy) w Radzyniu. Do 1944 r. mieścił się tu kościół pw. św. Jerzego. Świątynia rozebrana została po II wojnie światowej, z powodu znacznych uszkodzeń. Materiały z rozbiórki posłużyły do budowy plebanii przy kościele Św. Trójcy. Czy w tym czasie przeniesiono tam również zachowany po likwidacji unickiej cerkwi obraz?

– Wciąż zagadką pozostaje, jak obraz św. Mikołaja znalazł się na terenie parafii. Mamy natomiast podejrzenia, że po likwidacji cerkwi unickiej, wisiał w cerkwi prawosławnej. Niestety nie mamy żadnych zdjęć wnętrza tej świątyni. Nie wiemy więc dokładnie, jakie jeszcze obrazy znajdowały się w środku.– opowiada ks. Andrzej Kieliszek, proboszcz parafii Świętej Trójcy. 

Na razie radzyńska parafia będzie się cieszyć odświeżonym wizerunkiem św. Mikołaja. Obraz przedstawia starszego mężczyznę z siwą, poskręcaną brodą, o dużych, wyrazistych, łagodnych oczach, ubranego w bujną szatę liturgiczną, przypominającą biskupią. O przynależności obrazu do obrządku wschodniego świadczy choćby fakt, że na biskupim pastorale, który dzierży duchowny z obrazu, zwieńczeniem jest głowica w kształcie dwóch wyginających się w górę węży. Takich używają biskupi właśnie tego obrządku.

Prace konserwatorskie przeprowadzili specjaliści z muzeum w Kozłówce. Ich całkowity koszt to 18 tys. 770 zł, z czego połowę parafia pozyskała z dotacji celowej z Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Lublinie.

Autor wizerunku nie jest znany. Po przeprowadzonych pracach renowacyjnych nie ma już jednak żadnej wątpliwości, że to oryginał z XVIII wieku. – Wiemy na pewno, że obraz nie został przemalowany i że nie jest żadną kopią. – zaznacza ksiądz Kieliszek.

Więcej przeczytacie w Radzyńskim wydaniu Słowa, 28 listopada

Joanna Danielewicz

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Ylhan AbhardżawedaTreść komentarza: To zależy ile ma lat ? W niektórych krajach świata już tak się nie pomaga w chorobie ludziom , którzy ukończyła 60 rok życia . Pieniądze idą na leczenie młodych.Data dodania komentarza: 20.03.2026, 11:17Źródło komentarza: Wesprzyjmy lekarza Macieja Kisiela! Znany urolog walczy z ciężką chorobąAutor komentarza: StefanTreść komentarza: Czy ktoś przemyślał sprawę obwodnicy ? Sama nazwa już mówi, że to droga poza miastem ! Jak można włączać ulicę, gdzie jest teren zamieszkały, chodzi o Sielczyk ?!?!? Nawet przedłużenie wychodzi bezpośrednio na pasy startowe lotniska ?!? To jest pomysł poroniony !!!Data dodania komentarza: 20.03.2026, 08:36Źródło komentarza: BIAŁA PODLASKA: Ruch wokół obwodnicyAutor komentarza: RollsTreść komentarza: Super pomysł na park handlowy w tym miejscu. Trzymam kciukiData dodania komentarza: 19.03.2026, 18:42Źródło komentarza: W Białej Podlaskiej będzie KFC. Przy ul. Armii Krajowej powstanie park handlowyAutor komentarza: JaTreść komentarza: Miejskie ambicje czy pazerność obecnego wójta? Mało że zarabia aktualnie niewiele mniej od prezydenta kraju? Ale jak się stworzyło swój folwark gdzie on podniesie zarobki radnym to i radni chętnie mu podnoszą... Za publiczne pieniądze można się bawić, nie?Data dodania komentarza: 19.03.2026, 10:24Źródło komentarza: Sarnaki pozostaną wsią. Obawy o portfel wygrały z miejskimi ambicjamiAutor komentarza: To nie komuna ....Treść komentarza: Nikt nie obraża niczyich uczuć religijnych , nie ma nienawiści na tle rasowym , seksistowskim , nie ma wulgaryzmów we wpisach . Więc o czym Ty tu wypisujesz ? To nie komuna i cenzura .Data dodania komentarza: 18.03.2026, 13:21Źródło komentarza: Zderzenie osobówki z motocyklem. Nie żyje motocyklista
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama