Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 2 września 2026 17:03
Reklama
Reklama
Reklama

Radzyń Podlaski: Święty Mikołaj już czeka na prezentację

Do parafii Świętej Trójcy wrócił obraz św. Mikołaja. Po odnalezieniu go na strychu plebanii został oddany do renowacji. Oficjalna prezentacja obrazu ma nastąpić 6 grudnia.
Radzyń Podlaski: Święty Mikołaj już czeka na prezentację

Obraz został znaleziony w ubiegłym roku na strychu plebanii. Najprawdopodobniej pochodzi z radzyńskiej, drewnianej cerkwi unickiej. Jego wymiary wskazują, że mógł się znajdować w bocznym ołtarzu. Rosjanie rozebrali unicką cerkiew około 1878 r., a w jej miejscu wybudowali w 1882 r. murowaną cerkiew prawosławną. Ta w 1920 r. została przekazana miastu, a trzy lata później – parafii katolickiej (Świętej Trójcy) w Radzyniu. Do 1944 r. mieścił się tu kościół pw. św. Jerzego. Świątynia rozebrana została po II wojnie światowej, z powodu znacznych uszkodzeń. Materiały z rozbiórki posłużyły do budowy plebanii przy kościele Św. Trójcy. Czy w tym czasie przeniesiono tam również zachowany po likwidacji unickiej cerkwi obraz?

– Wciąż zagadką pozostaje, jak obraz św. Mikołaja znalazł się na terenie parafii. Mamy natomiast podejrzenia, że po likwidacji cerkwi unickiej, wisiał w cerkwi prawosławnej. Niestety nie mamy żadnych zdjęć wnętrza tej świątyni. Nie wiemy więc dokładnie, jakie jeszcze obrazy znajdowały się w środku.– opowiada ks. Andrzej Kieliszek, proboszcz parafii Świętej Trójcy. 

Na razie radzyńska parafia będzie się cieszyć odświeżonym wizerunkiem św. Mikołaja. Obraz przedstawia starszego mężczyznę z siwą, poskręcaną brodą, o dużych, wyrazistych, łagodnych oczach, ubranego w bujną szatę liturgiczną, przypominającą biskupią. O przynależności obrazu do obrządku wschodniego świadczy choćby fakt, że na biskupim pastorale, który dzierży duchowny z obrazu, zwieńczeniem jest głowica w kształcie dwóch wyginających się w górę węży. Takich używają biskupi właśnie tego obrządku.

Prace konserwatorskie przeprowadzili specjaliści z muzeum w Kozłówce. Ich całkowity koszt to 18 tys. 770 zł, z czego połowę parafia pozyskała z dotacji celowej z Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Lublinie.

Autor wizerunku nie jest znany. Po przeprowadzonych pracach renowacyjnych nie ma już jednak żadnej wątpliwości, że to oryginał z XVIII wieku. – Wiemy na pewno, że obraz nie został przemalowany i że nie jest żadną kopią. – zaznacza ksiądz Kieliszek.

Więcej przeczytacie w Radzyńskim wydaniu Słowa, 28 listopada

Joanna Danielewicz

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama Okna Artpol
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Normalnie bym przegapił ! Treść komentarza: Dzięki za info o meczu Podlasia II z Sielczykiem w P.P. ( miedzy innymi ) i info o przełożeniu tego meczu na 09.09. Data dodania komentarza: 2.09.2026, 16:03 Źródło komentarza: Poniedziałkowe zmagania brydżowe Autor komentarza: No dobra, po kilku... Treść komentarza: Czym różni się ,,małpiszon,, od ,,małpkiszona,, ? Tylko tym, że ten pierwszy ,,przed i po,, , a ten drugi tylko ,,po,, chodzi na czterech... Data dodania komentarza: 2.09.2026, 11:35 Źródło komentarza: Koniec „małpek” w Polsce? Autor komentarza: Gość Treść komentarza: Zdjęcie bohatera artykułu w niecodziennej pozie ze zdjętym butem a obok pies wykonane w Galerii Autorskiej Macieja Falkiewicza w Janowie Podlaskim. Data dodania komentarza: 1.09.2026, 20:59 Źródło komentarza: Znad Buga w wielki świat. Korzenie, które wciąż inspirują Autor komentarza: Damian Kaczmarek Treść komentarza: Czekałem tylko na komentarz kogoś z Krzywdy. W nawiązaniu do waszego ostatniego meczu.... znalazłem 5 (słownie pięć) "ofiar" pana Michała Łukasika. Z dwóch nawet są nagrania i ja sam, osobiście zbieram materiały i wypowiedzi poszkodowanych żeby skleić jakiś materiał puścić to w świat. W jednej z wiadomosci wasz zawodnik powiedział że zrobił taki sam faul w meczu z Lutnią Piszczac i nie było nic. To prawda, nie było nic bo nasz zawodnik miał nogę w górze Mieliście szansę milczeć i może by sie uspokoiła sytuacja, wolicie inaczej #STOPBOISKOWEMU BANDYTYZMOWI Data dodania komentarza: 1.09.2026, 18:43 Źródło komentarza: Rezerwy Podlasia na fotelu lidera Autor komentarza: Jesteśmy snem... Treść komentarza: Wiesław Myśliwski, tematyka wiejska, chłopska w pierwszych powieściach, ale proza trudniejsza niż pisanie Kawalca czy Tadeusza Nowaka. ,,Kamień na kamieniu,, zekranizowany, ale dość słabo i film nie oddaje do końca ducha Jego prozy. A sam Bug ? Nic już nie pozostało ze stad nadbużańskich krów...pastwiska ogrodzone, Bug zgwałcony kolczastymi zasiekami i powycinanymi wzdłuż koryta drzewami. Może nie wszędzie ? Data dodania komentarza: 1.09.2026, 13:37 Źródło komentarza: „Nie miałem z nim łatwo, ale miałem z nim bardzo pięknie”
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama