Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 30 sierpnia 2026 15:25
Reklama
Reklama
Reklama
Za nami Jarmark Sapieżyński

Kodeń: Wielkie święto nadbużańskiej tradycji [GALERIA ZDJĘĆ]

Niedziela, 5 lipca, przyniosła na kodeńskie błonia mnóstwo historycznych i kulturalnych atrakcji. Odbył się tam kolejny, już 8. Jarmark Sapieżyński, który zgromadził na pograniczu rzesze rękodzielników, rekonstruktorów, mieszkańców powiatu bialskiego oraz turystów. To wyjątkowe wydarzenie w malowniczy sposób łączy bogatą, wielowiekową historię rodu Sapiehów z lokalnym folklorem i współczesną rozrywką rodzinną.

Świętowanie rozpoczęło się w samo południe uroczystą mszą świętą odprawioną na Kalwarii, skąd uczestnicy w barwnym przemarszu udali się bezpośrednio na teren błoni. Oficjalnego, uroczystego otwarcia jarmarku dokonali organizatorzy: gmina Kodeń, Gminne Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kodniu oraz Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej z Kodnia. Honorowy patronat nad tegoroczną edycją objęli wojewoda lubelski Krzysztof Komorski, marszałek województwa lubelskiego Jarosław Stawiarski oraz starosta powiatu bialskiego Mariusz Filipiuk. Partnerem wspierającym wydarzenie było województwo lubelskie w ramach programu „Lubelskie. Smakuj życie!”.

Galeria zdjęć z wydarzenia:

Przywilej Zygmunta Starego wciąż żywy

Idea organizacji imprezy głęboko wyrasta z dziejów Kodnia. Jarmark Sapieżyński bezpośrednio odwołuje się do roku 1511, kiedy to król Zygmunt I Stary nadał Janowi Sapieże – pierwszemu właścicielowi kodeńszczyzny – przywilej lokacji miasta na prawie magdeburskim oraz wyjątkowe prawo do organizowania trzech dużych jarmarków rocznie i mniejszych targów w każdy czwartek. Co ciekawe, tradycja ta przetrwała w Kodniu do dziś. Mieszkańcy i przyjezdni wciąż spotykają się na cotygodniowych czwartkowych targach, a dawny królewski przywilej odrodził się współcześnie w formule cyklicznych wydarzeń: Jarmarku Wielkanocnego, Sapieżyńskiego oraz Bożonarodzeniowego.

O przywołanie unikalnego, dawnego klimatu zadbali profesjonalni rekonstruktorzy historyczni. W trakcie dwóch bloków pokazów prezentowali oni uzbrojenie, tradycyjne stroje oraz elementy życia codziennego i obozowego sprzed wieków. Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się także walki rycerskie, które przyciągnęły przed scenę wielu miłośników historii.

Kulinarna podróż

Kodeńskie błonia w niedzielę zamieniły się w wielki, tętniący życiem bazar kulturalny i kulinarny. Swoje stoiska rozstawili wystawcy z całego regionu, a zapachy tradycyjnego jedzenia przyciągały tłumy. Olbrzymim zainteresowaniem cieszyło się stoisko Koła Gospodyń Wiejskich „Zielony Zakątek” z Kątów oraz gospodyń z Kodnia, które przygotowały bogatą ofertę swojskich przysmaków. Na jarmarku można było kupić pachnący domowy chleb w różnych wariantach – od tradycyjnego żytnio-orkiszowego, przez wersje ziarniste, aż po bochenki z bakaliami. Miłośnicy tradycyjnych wyrobów chętnie zaopatrywali się też w regionalne wędliny, szynki i kiełbasy.

Atrakcją okazały się oryginalne potrawy tatarskie. Uczestnicy jarmarku ustawiali się w kolejkach po chrupiące czebureki z mięsem, soczewicą, tradycyjne gryczaki, pikantne piermiacze oraz jęczpoczmaki. Na deser serwowano słodki tatarski listkowiec z bakaliami lub z makiem oraz chałwę. Do picia spróbować można było tradycyjnych kwasów chlebowych oraz rześkiej lemoniady, a dzień osładzały rzemieślnicze lody. Na stoiskach nie zabrakło również miodów z najróżniejszych pasiek regionalnych, domowych przetworów, w tym kiszonych i konserwowych ogórków, a także tłoczonych na zimno olejów i aromatycznych przypraw.

Rękodzieło i ryk motocyklowych silników

Równie bogato prezentowała się strefa rzemiosła. Odwiedzający chętnie oglądali i kupowali ludowe ubrania, tradycyjne stroje regionalne oraz kunsztowne rzeźby w drewnie. Na stoiskach artystycznych królowała autorska biżuteria, ręcznie tkane chusty, obrazy oraz inne wyroby mocno inspirowane lokalnym dziedzictwem pogranicza. Wszystko to w ramach Gminnego Konkursu Rękodzielniczego, którego laureatów nagrodzono oficjalnie ze sceny.

Dodatkowym elementem niedzielnego spotkania był widowiskowy Piknik Motocyklowy, który zgromadził na miejscu pasjonatów jednośladów z regionu, a także uroczyste wręczenie pucharów dla uczestników turystyczno-samochodowego rajdu „Uroki Lubelszczyzny 2026”. Na najmłodszych czekała z kolei strefa rozrywki ze „Światem Smerfów”.

Muzyczny maraton

Wydarzeniu przez cały dzień towarzyszyły występy artystyczne ukazujące pełen przekrój muzyczny. Scenę otworzyły prezentacje rodzimego folkloru w wykonaniu zespołów ludowych „Jarzębina” z Zabłocia oraz „Kalina” z Kostomłot. Patriotyczny akcent zapewnił z kolei koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Związku Piłsudczyków RP Okręgu Lubelskiego.

Prawdziwą muzyczną podróż w nowoczesne, pop-folkowe klimaty zaserwował znany i ceniony zespół Guzowianki. Wieczorny blok rozrywkowy należał już do brzmień tanecznych. Publiczność do czerwoności rozgrzała formacja Maxx Dance, a gwiazdą tegorocznego wieczoru był Norbi, który przypomniał swoje największe ogólnopolskie hity. Wspólne świętowanie zakończyła tradycyjna zabawa pod chmurką, którą do późnych godzin nocnych poprowadził DJ Sawa.

Powiązane galerie zdjęć:

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama Bricomarche
Reklama Okna Artpol
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Były pracownik. Treść komentarza: Proponuje zapytać o realia w miejscowym MZK i nie siać fermentu. Data dodania komentarza: 30.08.2026, 06:43 Źródło komentarza: Brakuje kierowców autobusów. Pensje idą w górę Autor komentarza: Opel Senator Treść komentarza: Pytanie czy prezydent Litwiniuk postąpił legalnie wywieszając flagę obcego państwa na budynku urzędu miasta. I czy nie dopuścił się zbezczeszczenia flagi polskiej poprzez bezprawne jej usunięcie i zastąpienie flagą obcego państwa (art.137 Kodeksu karnego) Data dodania komentarza: 29.08.2026, 15:40 Źródło komentarza: Grzegorz Braun z zarzutami za zdjęcie ukraińskiej flagi z bialskiego magistratu Autor komentarza: Andrzej Treść komentarza: To była raczej makabra nie piłka nożna jedyny plus-Oskar Data dodania komentarza: 29.08.2026, 14:01 Źródło komentarza: Zabrakło skuteczności [GALERIA ZDJĘĆ] Autor komentarza: Jean Gilbert Treść komentarza: a gdzie ktoś napisał że kogoś cieszy ten artykół ? Internauci napisali , że nie wolno wsadzać rąk do maszyny pracującej . Należy ją wyłaczyć a później naprawiać . Czytaj maniaku ze zrozumieniem . Data dodania komentarza: 28.08.2026, 18:51 Źródło komentarza: GMINA DRELÓW: Śmierć w czasie prac polowych. Rękę rolnika wciągnęła belarka Autor komentarza: Śrut , Gruz , Siep . Treść komentarza: BMW to jest nowe z salonu lub paro letnie . Tu na fotce to widać jakiegoś 15 letniego śruta lub nawet i pełnoletniego 18 + gruza . Ten na zdjęciu to stary siep na bank z rocznika 2011 albo I starszy . Data dodania komentarza: 28.08.2026, 14:11 Źródło komentarza: Derewiczna: BMW potrąciło dziecko na rowerze. Interweniował śmigłowiec LPR [ZDJĘCIA]
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama